郴州金皇酒店

华盛顿2024年2月22日 /美通社/ -- 在 2024 年新加坡航展期间，Hyundai Motor Group 的先进空中交通 (AAM) 子公司 Supernal LLC 宣布，分别与新加坡经济发展局 (EDB) 和新加坡民航局 (CAAS) 签署了两份谅解备忘录 (MOU)，旨在进一步促进新加坡和亚太地区 AAM 能力和专业知识的发展。这些合作伙伴关系将推动包括制定研发 (R&D) 计划、确定潜在用例、互通信息以支持安全监管框架和标准的制定，以及促进 AAM 的公众参与在内的多项举措。

在新加坡航展上，新加坡经济发展局总经理 Jacqueline Poh 女士（左）与 Hyundai Motor Group 总裁兼 Supernal 首席执行官 Jaiwon Shin 博士正式达成战略合作伙伴关系，共同推进亚太地区 AAM 专业知识的发展。

2  依照 EDB 与 Supernal 之间达成的谅解备忘录：

• 双方将专注于寻求机会，以开展提升关键的电动垂直起降 (eVTOL) 技术领域能力研发活动。
• EDB 和 Supernal 还将共享知识和资源，以协助制定 AAM 运营战略。这包括进行市场分析和可行性研究，以评估 AAM 在新加坡实施的可行性，并专注于确定新加坡和亚太地区的独特应用。
• 双方还将对在新加坡建立业务所需满足的要求进行评估，并共同进行有关装配、车辆运营以及维护、修理和大修 (MRO) 等运营准备活动的可行性研究。

3  依照 CAAS 和 Supernal 之间达成的谅解备忘录：

• 双方将互通信息，以支持 CAAS 飞机认证、验证、验收和投入使用框架的制定，并制定垂直升降机场的互操作性要求，以支持地面和空中运营的无缝集成。
• CAAS 和 Supernal 还将共同研究 AAM 基础设施、充电和电能存储解决方案、飞机和部件的适航性以及运营标准的制定。
• 另外，双方组织将与其他 AAM 生态系统利益相关者协调合作，旨在增进公众对 AAM 的了解。

4  "随着亚太地区在航空业的崛起，我们认为该地区对先进空中交通的未来关至关重要，"Hyundai Motor Group 总裁兼 Supernal 首席执行官 Jaiwon Shin 表示，"Supernal 持续拓展其合作范围，而这些合作伙伴关系代表着其最新合作成果，其目标是推进其使命，使 AAM 成为日常交通中高效可靠的选择。此类合作伙伴关系不仅使我们能够为 AAM 的发展和拓展做出贡献并加强与关键利益相关者的联系，其对于充分利用 AAM 作为催化剂，促进全球最快增长市场之一的可持续经济发展也非常重要。"

5  "与 EDB 和 CAAS 的合作展现了政府与行业紧密合作是如何推动实现 AAM 的，"Shin 表示，"我们的策略是培育此类共赢合作伙伴伙伴关系，旨在为整个价值链上的利益相关者建立一个可行的业务和运营方案，涵盖从制造商和监管机构到运营商和乘客的各个层面。双方的观点将最大化成果，并证明 AAM 的价值，尤其是在像新加坡这样具有前瞻性的市场环境中。"

6  新加坡经济发展局行销总监 Jacqueline Poh 女士表示："先进空中交通有望成为新加坡航空航天领域令人兴奋的全新利基，创造不错的商机，同时为该地区的出行提供全新选项。新加坡作为亚洲领先的航空航天生态系统之一，可为跨国公司提供完善的资源，包括强大的人才储备，以进行研发、制造以及维护、修理和大修 (MRO) 等一系列活动。能与 Supernal 合作令我们倍感激动。我们诚挚地欢迎更多的参与者加入我们，携手推动 AAM 生态系统的发展。"

7  CAAS 局长 Han Kok Juan 先生表示："发展和部署 AAM 需建立新的规章和法规，以便我们能够在保障安全性和公共性以及航空安全的同时，发挥技术的优势。监管机构之间和与行业的合作汇聚了专业知识和资源，并能够识别和减轻风险，从而帮助我们更有效、高效地落实必要的监管要求。CAAS 于去年 11 月为此举办了首次亚太监管机构会议，并与业界进行交流。CAAS-Supernal 谅解备忘录的达成以此为基础，并为未来更重大的合作事项铺平了道路。"

关于 Supernal 

作为一家先进的空中出行公司，Supernal (Su•per•nal) 正开发支持新兴行业的电动垂直起降 (eVTOL) 车辆和地对空生态系统。Supernal 作为 Hyundai Motor group 的下属公司，正充分利用全球顶级的制造、自动化、供应链和研发专业知识，致力于在未来数十年内推广这种新型、高效的交通选择。简而言之：我们的策略是先打造正确的产品并找准市场，而非急于入场。欲了解更多信息，请访问 Supernal 新闻中心并在 LinkedIn 上关注我们。

关于新加坡经济发展局 

新加坡经济发展局 (EDB) 是贸易和工业部的下属机构，负责制定战略，以强化新加坡作为全球商业、创新和人才中心的地位。我们致力于推动投资和行业发展，通过提供信息、与合作伙伴建立联系，以及获取政府投资激励的机会，与国内外企业开展合作。推动可持续的经济增长，为新加坡及其居民提供生机勃勃的商业和优质的就业机会是我们的使命。欲了解有关 EDB 的详细信息，请访问 https://www.edb.gov.sg。

关于新加坡民航局 

新加坡民航局 (CAAS) 的使命是打造安全、充满活力的航空枢纽和民航系统，旨在为新加坡的成功作出重要贡献。监管和推动航空业的安全，发展航空枢纽和航空业，提供空中航行服务，提供航空人力资源开发训练，并为国际民用航空的进步做出贡献是 CAAS 的职责所在。欲了解更多详情，请访问 www.caas.gov.sg。

如需了解更多信息，请联系：

Jennifer Darland 女士
Supernal
jennifer.darland@supernal.aero

Mary Ann Peters 女士
品牌、营销与传播部
新加坡经济发展局
电子邮件：Mary_Ann_PETERS@edb.gov.sg 手机：+65 6832 6076

Abigail Lim 女士
企业传播部
新加坡民航局
电子邮件：Abigail_Lim@caas.gov.sg 手机：+65 8512 9557

2024 年 2 月 20 日，新加坡民航局局长 Han Kok Juan 先生（左）与 Hyundai Motor Group 总裁兼 Supernal 首席执行官 Jaiwon Shin 博士（右）在 2024 年新加坡航展期间正式达成合作伙伴关系，旨在进一步促进新加坡和亚太地区 AAM 能力和专业知识的发展。